Con Te Partirò

Quando sono sola sogno all'orizzonte
e mancan le parole, si lo so che non c'e luce
in una stanza quando manca il sole,
se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre mostra a tutti il mio cuore
che hai accesso, chiudi dentro me
la luce che hai incontrato per strada.

Ref:
Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai veduto e vissuto con te,
adesso si li vivro. Con te partiro
su navi per mari che, io lo so,
no, no, non esistono piu,
it's time to say goodbye.

Quando sei lontana sogno all'orizzonte
e mancan le parole,e io si lo so
che sei con me, con me,
tu mia luna tu sei qui con me,
mio sole tu sei qui con me,
con me, con me, con me.

Ref:
Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai veduto e vissuto con te,
adesso si li vivro. Con te partiro
su navi per mari che, io lo so,
no, no, non esistono piu.

con te io li rivivro. Con te partiro
su navi per mari che, io lo so,
no, no, non esistono piu, con te io li rivivro.
Con te partiro
Io con te.

I do not love you as if you were salt, rose or topaz
Or the arrow of carnations the fire shouts off.
I love you as a certain dark things are to be loved
In secret between the shadows and the soul
I love you as the plant that never blooms
But carries itself the lights of hidden flowers.
Thanks for your love a certain solid fragrance
Risen from the earth, lives darkly in my body
I love you without knowing how or when or from
I love you straight forwardly without complexities of pride
So I love you because I know no other way than this
Where I doest not exist nor you.
So close that your hand on my chest is my hand
So close that your eyes close as I fall asleep.

Maaf...

Maaf..saya ngga bisa menjaga kamu dengan baik.
Maaf..saya belum pantas untuk bisa memiliki kamu.
Maaf..
Semua sesal yang ada tidak cukup untuk meminta maaf.
Semua tangis yang ada tidak cukup untuk menutupi semua sesal.
Saya akan bawa semua sesal, semua tangis, semua rasa..
sekali lagi maaf..